Deze website houdt statistieken van uw bezoek bij. Wij gebruiken hiervoor Google Analytics, maar zonder persoonlijke gegevens door te geven. Geef hier uw keuze aan:
Toestaan Eén keer toestaan Blokkeren

Faranghe! e l'epidemia di Corona

31 ottobre 2020

Cari ospiti,

Nella primavera del 2020 in Italia c'è stato un rigoroso blocco. Molti test sono stati effettuati rapidamente in estate. Di conseguenza, nuove infezioni sono state rapidamente isolate e il numero di pazienti è diminuito in modo significativo. L'Italia ha avuto un periodo estivo relativamente sicuro. I nostri ospiti hanno trascorso una fantastica vacanza Faranghe!. Con alcune misure in più per la salute di tutti siamo riusciti a tenere a bada Corona. Le Marche e l'Umbria hanno mantenuto la loro atmosfera originale ed era molto più tranquilla ovunque. Ciò ha reso facile mantenere una distanza di sicurezza.

Questo autunno abbiamo ricevuto molti ospiti che hanno perso la primavera e volevano godersi il clima mite per un po '. Questo autunno abbiamo ricevuto molti ospiti che hanno perso la primavera e volevano godersi il clima mite per un po '. Sono stati i benvenuti. Ora stiamo per concludere queste festività natalizie e prepararci per la prossima stagione, che ricomincerà dal 1 aprile 2021. Non sappiamo cosa darà in termini di pandemia. Finché durerà la pandemia, continueremo a seguire le regole che abbiamo usato l'anno scorso, perché hanno funzionato bene:. Stiamo finendo queste stagione di vacanza e ci stiamo preparando per la prossima stagione, che ricomincia dal 1 aprile 2021. Non sappiamo cosa ciò dia in termini di pandemia. Finché durerà la pandemia, continueremo a seguire le regole che abbiamo usato l'anno scorso, perché hanno funzionato bene:

  • Al campeggio ci sono bagni per famiglie invece di docce separate per uomini e donne.
  • Cuffia da bagno in piscina e solo quando é trambusto adulti e bambini nuotano separati.
  • turni di pulizia con alcool in aggiunta al normale lavoro di pulizia.
  • sapone alcolico in modo da potersi lavare spesso le mani. Li troverete agli ingressi della casa, al terrazzo coperto e ai gruppi toilette.
Wil je bij ons veilig boeken? We hebben een coulance regeling bij annulering vanwege reisverboden.

Wij willen uw twijfel weg nemen om te reserveren voor 2021. Reisverzekeringen compenseren geen annuleringen als u verhinderd bent te reizen omdat er Corona in een gebied is uitgebroken. Daarom moeten we het samen – u en wij – oplossen. Onze annuleringsregels zijn vrij simpel en transparant:

  • Se c'è "divieto di viaggio" o "solo viaggio necessario" per l'Italia o le Marche e non siamo autorizzati a riceverti. In tal caso ti rimborseremo - il tuo pagamento per la tua vacanza con noi - per intero e in contanti.
  • Non sei residente in Italia e ti è stato vietato dal tuo governo di viaggiare a causa di Corona, quindi un "divieto di viaggio" o "solo viaggio necessario" si applica nella tua zona di residenza. In tal caso abbiamo un accordo di clemenza e il pagamento (acconto) per i giorni di vacanza non utilizzati ti sarà completamente rimborsato sotto forma di buono. Questo buono è a tempo indeterminato e può essere riscattato non appena la vacanza sarà nuovamente possibile e ti si addice. Puoi anche trasferire il tuo voucher a terzi previa consultazione con noi.
  • Se ti sei ammalato (corona o altra causa) oppure ti viene impedito di goderti la vacanza con noi per l'altro motivo, si applicano le normali regole di cancellazione e devi utilizzare la tua assicurazione di viaggio e annullamento.

Un altro consiglio per la pianificazione del viaggio:

https://www.anwb.nl/vakantie/reiswijzer

Ci auguriamo che le vacanze nel 2021 siano piacevole e salutare. Vi auguriamo un inverno sano e felice e vediamo l'ora di darvi il benvenuto in primavera!

Arrivederci a Faranghe!,

Mieke & Michel

Proprietari di Camping & Countryhouse Faranghe!

Fonti:
1) Se vuoi saperne di più sui dati attuali in Italia, anche per regione, puoi consultarli su lab24
2. Protocollo in conformità alle regole dell'HIsWa Recron & Vekabo per i piccoli campeggi e alle disposizioni legali del governo italiano.
PROTOCOLLO SICUREZZA SU FARANGHE! DURANTE LA CORONA PANDEMIA

NB In conformità ai consigli di HIsWa Recron & Vekabo per i piccoli campeggi e alle normative legali del governo italiano.

1 Reception

  • 1.1. Campeggio a Faranghe! avviene su prenotazione. Se hai segni di Corona, resta a casa.
  • 1.2. Su Faranghe! c'è abbastanza spazio nell'area della reception per mantenere una distanza di 1,5 metri. Con ampia distanza l'uno dall'altro, c'è un tavolo in terrazza per ogni famiglia.
  • 1.3. Tutti gli appartamenti hanno accesso indipendente, quindi non è necessario il contatto fisico con gli altri ospiti.
  • 1.4. Paga senza portafoglio: tutte le spese vengono annotate e saldate al termine della vacanza. Se lo si desidera, i pagamenti possono essere effettuati tramite bonifico bancario al più tardi un giorno prima della partenza, in modo che non sia richiesto alcun pagamento in contanti.

2. impianti sanitari

  • 2.1. I servizi igienici privati in tenda o roulotte non sono obbligatori. Ma se vuoi usare il tuo bagno nella tua roulotte, puoi scaricare l'acqua sporca in sicurezza in molti cosiddetti posti camper lungo il percorso e in 2 posti a Matelica. Ricordarsi di portare guanti e gel per le mani da utilizzare in discarica.
  • 2.2. L'edificio sanitario viene pulito e disinfettato due volte al giorno.
  • 2.3. Il numero di utenti per edificio sanitario è limitato secondo la linea guida di 1,5 metri: le docce nelle due cabine diventeranno ciascuna un bagno privato dove ogni piazzola famiglia / campeggio avrà una propria fascia oraria di 15 minuti a persona, almeno due volte al giorno. I servizi igienici sono raggiungibili senza fascia oraria. Viene chiesto loro di monitorare da soli la distanza di 1,5 metri.
  • 2.4. È possibile lavare nei luoghi di lavaggio. Prendi in considerazione una distanza di 1,5 metri dagli altri ospiti.

3. Piscina e linee guida

  • 3.1. Per gli adulti dobbiamo garantire una distanza di 1,5 metri. Quando è occupato in piscina, usiamo una fascia oraria. Per gli adulti (dai 18 anni in su) una fascia oraria per fare il bagno dalle 7.30 alle 9.30 e dalle 18.00 alle 20.00 fino ad un massimo di 10 persone in piscina. I bambini possono giocare liberamente in piscina dalle 09:30 alle 18:00.
  • 3.2. I lettini a bordo piscina non hanno chiusura oraria, quindi gli adulti possono sorvegliare a una certa distanza e godersi il sole, il panorama e i bambini che giocano.

  • 3.3. Forniamo sapone per le mani e gel per le mani in vari luoghi. Quando entri in uno degli edifici ti chiediamo di lavarti le mani.

4. Alloggi

  • 4.1. Ogni appartamento e roulotte in affitto viene prima pulito e poi disinfettato secondo uno speciale protocollo di pulizia.
  • 4.2. L'appartamento e la roulotte a noleggio sono dotati di una pompa per sapone per le mani.

5. Attività

  • 5.1. Tutte le nostre attività sono state riviste e adattate ove necessario.
  • 5.2. I bambini possono giocare tra loro senza regole speciali, i genitori sorvegliano a distanza.
  • 5.3. Pizza al forno con i bambini: Faranghe! fa lavare le mani ai bambini. Il laboratorio di pizza è sulla terrazza dove c'è una ventilazione sufficiente.
  • 5.4. Il laboratorio di cucina: la nostra cuoca Bianchina e l'interprete Oriana appartengono entrambe al gruppo vulnerabile e quest'anno non possono fornire il corso. Il corso di cucina è quindi adattato e supervisionato da Mieke. Ogni partecipante riceve i guanti e la propria tavola per fare la pasta. La cottura della pasta e del sugo avviene all'esterno in modo che ogni partecipante possa mantenere una distanza di 1,5 metri e che ci sia sufficiente ventilazione. Poi mangiamo insieme alle famiglie e agli altri ospiti del campeggio alla loro tavola familiare.
  • 5.5. Qualsiasi attività offerta da terzi attraverso di noi, abbiamo le regole applicabili contro la corona controllata.

it_IT