Deze website houdt statistieken van uw bezoek bij. Wij gebruiken hiervoor Google Analytics, maar zonder persoonlijke gegevens door te geven. Geef hier uw keuze aan:
Toestaan Eén keer toestaan Blokkeren

Faranghe! und die Corona-Epidemie

31. Oktober 2020

Liebe Gäste,

Im Frühjahr 2020 gab es in Italien eine strikte Sperrung. Viele Tests wurden im Sommer schnell durchgeführt. Infolgedessen wurden Neuinfektionen schnell isoliert und die Anzahl der Patienten sank signifikant. Italien hatte eine relativ sichere Sommerperiode. Unsere Gäste haben einen schönen Urlaub in Faranghe verbracht! Mit einigen zusätzlichen Maßnahmen für die Gesundheit aller gelang es uns, Corona in Schach zu halten. Le Marche und Umbrien haben ihre ursprüngliche Atmosphäre bewahrt und es war überall viel ruhiger. Dies machte es einfach, einen Sicherheitsabstand einzuhalten.

Diesen Herbst haben wir viele Gäste empfangen, die den Frühling verpasst haben und das milde Wetter für eine Weile genießen wollten. Sie waren sehr willkommen. Wir werden jetzt diese Ferienzeit abrunden und uns auf die nächste Saison vorbereiten, die ab dem 1. April 2021 wieder beginnt. Wir wissen nicht, was dies in Bezug auf eine Pandemie bedeuten wird. Solange die Pandemie andauert, werden wir weiterhin die Regeln befolgen, die wir im letzten Jahr angewendet haben, weil sie gut geklappt haben:

  • Auf dem Campingplatz gibt es Familienbäder anstatt von Frauen und Männern getrennte Duschen.
  • Badekappe im Pool und nur wenn es viele leute giebt, schwimmen Erwachsene und Kinder auseinander.
  • reinigungsrunden mit Alkohol zusätzlich zu den normalen Reinigungsarbeiten.
  • Alkoholseife, damit Sie Ihre Hände oft desinfizieren können. Sie finden sie an den Eingängen des Hauses, auf der überdachten Terrasse und in den Toilettengruppen.
Wil je bij ons veilig boeken? We hebben een coulance regeling bij annulering vanwege reisverboden.

Wij willen uw twijfel weg nemen om te reserveren voor 2021. Reisverzekeringen compenseren geen annuleringen als u verhinderd bent te reizen omdat er Corona in een gebied is uitgebroken. Daarom moeten we het samen – u en wij – oplossen. Onze annuleringsregels zijn vrij simpel en transparant:

  • Wenn es für Italien oder Le Marche ein „Reiseverbot“ oder eine „nur notwendige Reise“ gibt und wir Sie nicht empfangen dürfen. In diesem Fall zahlen wir - Ihre (an)Zahlung) für Ihre nicht genutzten Urlaubstage bei uns - vollständig und in bar.
  • Sie sind von Ihrer Regierung wegen Corona vom Reisen ausgeschlossen, so gilt in Ihrem Wohngebiet ein „Reiseverbot“ oder „nur notwendiges Reisen“. In diesem Fall haben wir eine Kulanz reglung und die Zahlung für Ihre nicht genutzten Urlaubstage wird Ihnen in Form eines Gutscheins vollständig zurückerstattet. Dieser Gutschein ist auf unbestimmte Zeit gültig und kann eingelöst werden, sobald der Urlaub wieder möglich ist und zu Ihnen passt. Sie können Ihren Gutschein in Absprache mit uns auch an Dritte weitergeben.
  • Wenn Sie krank geworden sind (Corona oder ein anderer Grund) oder Sie sind aus einem anderen Grund nicht in der Lage Ihren Urlaub bei uns zu genießen, dann gelten die normalen Stornierungsregeln und hierfür müssen Sie Ihre eigene Reise- und Stornoversicherung abschließen.

Ein weiterer Tipp für Ihre Reiseplanung:

https://www.anwb.nl/vakantie/reiswijzer

Wir hoffen auf eine angenehme und gesunde Urlaub in 2021. Wir wünschen Ihnen einen gesunden und angenehmen Winter und freuen uns, Sie im Frühjahr begrüßen zu dürfen!

Arrivederci a Faranghe!,

Mieke & Michel

Besitzer von Camping & Countryhouse Faranghe!

Quellen:
1) Wenn Sie mehr über die aktuellen Zahlen in Italien und Regionen erfahren möchten, können Sie diese konsultieren lab24
2. Protokoll gemäß den Regeln der HIsWa Recron & Vekabo für kleine Campingplätze und den gesetzlichen Bestimmungen der italienischen Regierung.
PROTOKOLLSICHERHEIT AUF FARANGHE! WÄHREND DER CORONA-PANDEMIE

NB In Übereinstimmung mit den Empfehlungen der HIsWa Recron & Vekabo für kleine Campingplätze und den gesetzlichen Bestimmungen der italienischen Regierung.

1 Empfang

  • 1.1. Camping in Faranghe! erfolgt aufgrund einer Reservierung. Wenn Sie Anzeichen von Corona haben, bleiben Sie zu Hause.
  • 1.2. Auf Faranghe! Im Empfangsbereich ist genügend Platz, um einen Abstand von 1,5 Metern einzuhalten. Mit viel Abstand zueinander gibt es auf der Terrasse einen Tisch für jede Familie.
  • 1.3. Alle Apartments verfügen über einen unabhängigen Zugang, sodass kein physischer Kontakt mit anderen Gästen erforderlich ist.
  • 1.4. Bezahlen Sie ohne Geldbeutel: Alle Kosten werden am Ende des Urlaubs vermerkt und beglichen. Falls gewünscht, können Zahlungen spätestens einen Tag vor Reiseantritt per Überweisung erfolgen, so dass keine Barzahlung erforderlich ist.

2. sanitäre Einrichtungen

  • 2.1. Private sanitäre Einrichtungen im Zelt oder Wohnwagen sind nicht obligatorisch. Wenn Sie jedoch Ihre eigene Toilette in Ihrem Wohnwagen benutzen möchten, können Sie das schmutzige Wasser an vielen sogenannten Wohnmobilstellplätzen auf dem Weg und an zwei Orten in Matelica sicher ablassen. Denken Sie daran, Handschuhe und Handgel zur Verwendung auf der Deponie mitzubringen.
  • 2.2. Das Sanitärgebäude wird zweimal täglich gereinigt und desinfiziert.
  • 2.3. Die Anzahl der Benutzer pro Sanitärgebäude ist gemäß der 1,5-Meter-Richtlinie begrenzt: Die Duschen in den beiden Kabinen werden jeweils zu einem privaten Badezimmer, in dem jeder Familien- / Campingplatz mindestens zweimal täglich ein eigenes Zeitfenster von 15 Minuten pro Person hat. Die Toiletten sind ohne Zeitfenster erreichbar. Sie werden gebeten, die Entfernung von 1,5 Metern selbst zu überwachen.
  • 2.4. Es ist möglich, an den Waschplätzen zu waschen. Berücksichtigen Sie einen Abstand von 1,5 Metern zu Ihren Mitgästen.

3. Schwimmbad Richtlinien beim hektik

  • 3.1. Für Erwachsene müssen wir einen Abstand von 1,5 Metern garantieren. Wenn es am Pool beschäftigt ist, verwenden wir ein Zeitfenster. Für Erwachsene (ab 18 Jahren) ein Zeitfenster zum Schwimmen zwischen 7.30 und 9.30 Uhr sowie zwischen 18.00 und 20.00 Uhr bis maximal 10 Personen im Pool. Kinder können zwischen 09:30 und 18:00 Uhr frei im Schwimmbad spielen.
  • 3.2. Die Sonnenliegen am Pool haben keine Zeitsperre, sodass Erwachsene in einiger Entfernung beaufsichtigen und die Sonne, die Aussicht und die spielenden Kinder genießen können.

  • 3.3. Wir bieten an verschiedenen Stellen Handseife und Handgel an. Wenn Sie eines der Gebäude betreten, bitten wir Sie, sich die Hände zu waschen.

4. Unterkünfte

  • 4.1. Jede Wohnung und jeder Mietwagen wird zuerst gereinigt und dann nach einem speziellen Reinigungsprotokoll desinfiziert.
  • 4.2. Die Wohnung und der Mietwagen sind mit einer Handseifenpumpe ausgestattet.

5. Aktivitäten

  • 5.1. Alle unsere Aktivitäten wurden überprüft und gegebenenfalls angepasst.
  • 5.2. Kinder können ohne besondere Regeln miteinander spielen, Eltern beaufsichtigen aus der Ferne.
  • 5.3. Pizza backen mit Kindern: Faranghe! lässt die Kinder ihre Hände waschen. Die Pizza-Werkstatt befindet sich auf der Terrasse mit ausreichender Belüftung.
  • 5.4. Der Kochworkshop: Unsere Köchin Bianchina und die Dolmetscherin Oriana gehören beide zur gefährdeten Gruppe und können den Kurs dieses Jahr nicht anbieten. Der Kochkurs wird daher von Mieke angepasst und betreut. Jeder Teilnehmer erhält Handschuhe und einen eigenen Tisch für die Herstellung der Pasta. Das Kochen der Nudeln und der Nudelsauce erfolgt im Freien, so dass jeder Teilnehmer einen Abstand von 1,5 Metern einhalten kann und eine ausreichende Belüftung vorhanden ist. Dann essen wir zusammen mit den Familien und anderen Campinggästen an ihrem eigenen Familientisch.
  • 5.5. Bei Aktivitäten, die von Dritten über uns angeboten werden, lassen wir die geltenden Regeln gegen Korona überprüfen.

de_DE